En dag på facebook i en af de mange hækle grupper faldt jeg over denne grydelap på engelsk, udviklet af Bloggeren Jennifer og lagt gratis ud på bloggen – Color ‘n Cream Crochet and Dream.
Jeg har derfor tilladt mig at oversætte til dansk så flere kan være med, og al kredit går selvfølge lig til Jennifer, derfor først link til hendes side.
Engelsk version klik nedenfor
Der er flere vejledende billeder på hendes side.
Her er min oversættelse til fri afbenyttelse.
Materialer:
8/4 bomuld i 6 farver og en råhvid til kant, her kommer dine små rester i anvendelse.
Jeg har hæklet mine på en nål 3mm.
Der hækles to ens runde blomster, varier gerne farverne fra for og bagsiden.
På min forside blomst, der skifter jeg farve på hver rk.
Blomst:
Lav en lm kæde med 4 lm, saml til en ring med en km
1. rk: 3 lm, hækl 14 stgm om kæden (15 stgm), saml med en km i toppen af lm.
2. rk: 3 lm, 2 stgm i hver maske omgangen rundt, saml med en km. (30 stgm)
3. rk: 3 lm, *1 stgm i næste maske, 2 stgm i næste maske*, gentag *-* omgangen rundt, saml men en km. (45 stgm)
4- rk: Benyt her samme farve som kanten, min er råhvid, det får farverne på bladene til at poppe. 1 lm, 1 fm i hver maske omgangen rundt, slut med en km.
5/6. rk: 3 lm, 1 stgm, 1 lm, 2 stgm i samme maske, spring 2 m over, *2 stgm, 1 lm, 2 stgm i samme maske*, gentag *-* omgangen rundt, saml med en km. Du får 15 blade, ellers har du talt forkert. måske øv. 6. rk. startes der i en lm bue fra forrige rk.
7/8. rk: der startes i en lm bue fra rk. 6, 3 lm, 2 stgm, 1 lm, 3 stgm, spring 2 m over, *3 stgm, 1 lm, 3 stgm i samme maske*, gentag *-* omgangen rundt, saml med en km.
9. rk: der startes i en lm bue fra rk. 8, 3 lm, 2 stgm, 2 lm, 3 stgm, spring 2 m over, *3 stgm, 2 lm, 3 stgm i samme maske*, gentag *-* omgangen rundt, saml med en km.
10. rk: der startes i en lm bue fra rk. 9, 4 lm, 4 3dlstgm, km, *10 3dlstgm, km*, gentag *-* omgangen rundt, afslut med 5 dlstgm, og saml med en km i toppen af 4 lm.
Du har nu hæklet den første blomst, lav enten en magen til, eller varier farverne som du lyster eller har garn til, du bestemmer. Og sørg for at få hæftet alle enderne inden samling af blomsterne.
Samling af blomsterne
Placer de to sider med vrangen mod hinanden, og med den valgte forside ind mod dig.
Start i toppen af et af bladene, 2 fm i hver maske, dette gælder for alle de 3dlstgm fra 10. rk., Når du kommer til midt mellem to blade, kommer det sværeste! Hold garnet ud til højre for nålen, før nålen bagom og op igennem mellemrummet ml rk. 9 og rk. 8, tag garnet med ned og op ude ved kanten, slå garnet om nålen og før det gennem begge løkker på nålen, 1 lm, gentag dette i alle mellemrummene, inde ved den hvide fm rk, hækles der gennem begge blomsters fm rk., og der vendes og arbejdes på samme måde ud mod kanten af blomsten. Dette gøres hele vejen rundt.
Din første blomstergrydelap er nu færdig.
